再びミュンヘンクリスマス市へ

ビーズで抹茶パフェも作ったけど、先にこちらをＵＰ。一昨日載せたホワイトイルミネーションに引き続き、ミュンヘンクリスマス市 in Sapporoにも行ってきました（写真はクリックで拡大します）。

こちらも雪が積もりました。除雪で出た雪の山も出来たようす↑。まだまだ少ないけどね。

宇宙の領域くんも健在。周りにうーっすら見える白いものは雪です。チラチラ降って来ました。

寒いので飲食スペースのテントもにぎわっています。中にストーブがあります。

ここからは、前回あまり撮れなかったクリスマス関連の雑貨を扱うお店をご紹介。

スパイス・オーナメントのお店。

レースの窓飾りのお店。会場からカメラを北に向けて撮ると、背景に市役所のビルが写ります。kazamidoriさんのブログで、ドイツのクリスマスマルクトはどこも市庁舎前の広場でやってると伺って、札幌も偶然にも市役所前だ！と驚きました。ドイツの歴史的建造物と違って、近代的なビルだけども、土曜日には窓の明かりをツリー型にするなんていうサービスもしてるそうです。

話が逸れました。レースで出来たクリッペ（キリスト誕生絵巻）を探してみたのですが・・・、

売れてしまったようです。

代わりに軒先を飾っていたのは犬の飾り

今日もサンタさんはサービスよく会場内を回っていました。雪の中ごくろうさまです。

ステンドグラスと電飾のお店。（真正面から撮ってないのはビビってるからです…）

これはアロマキャンドルを入れるものらしいです。

トナカイの毛皮を身にまとったサンタさん。毛皮は本物です。

色々見てたら降って来ましたけど、もうちょっと回ります。

今年初出店、スペインパエリア。

お菓子のおうち

どのお店もディスプレイが凝っててカワイイ

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

一周しかしてないのに、体がガタガタ言うほど寒くなった！早くグリューワイン（温かいスパイス入りのワイン）を～～～！！目をつけてある例のお店（前回の記事参照）へＧＯ！！

一番右のスタンダードを注文。なぬ？人気No.3？2と1は確認しなかった～。多分ソーセージセット\950でしょう。

ほい、これで￥５００ せめてもうちょっと上まで注いでくれや・・・。つか、テーブルが真っ白なんですけど・・・。

全然あったまらないので、ストーブのあるテントへGO!!

混んでるｗ

んで、こちらのグリューワインのお味ですが、前回のお店のものよりも、果汁っぽい。フルーティーというんじゃなくてジュース割りっぽい感じ。後でお店に戻って裏のラベルを見せてもらうと、思いっきり日本語で、「クローブ、シナモン、アニス、オレンジ、レモンを入れた（以下略）」という説明文が書いてありました。多分、オレンジピール（皮）じゃなくて果汁が入ってるのね。こりゃ、ワインが濃い分、前回の方が好みかな

あとは日本のお店が出してるのも売ってるんだけど、どうしてもスパイスが薄めになって物足りないのよね～（その方が日本人好みらしい）。マルクトの始めの頃、口に合わなくて大量投棄されているのを見たからなあ。

・・・なんて事を考えながら、テントの中でストーブに当たって、後から来た家族連れのお子さんとお話ししながら飲んだら、少し暖まりました

後で近くにあるNHKについてる温度計を見たら、－２．４℃と書いてありました。そりゃ寒いわっ。

☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*

16日追記：

公式ページでは「海外から出店」の文字で隠されてしまったクリッペの写真。紙媒体の公式パンフレットをやや強引にカメラで撮影しました。スキャナーないねん・・・。

↑クリックで少し拡大します。この写真の左上のがクリッペかと。
でもこの書き方なら、窓飾りレース＝クリッペ、みたいに読み取れるよねえ？？ 拡大図！多分これのことだと思う。うまや、上げ底の飼い葉桶、ベツレヘムの星、聖母と天使、キリスト生誕絵巻、これがクリッペの窓飾りだよね？？

再びホワイトイルミネーションへ

前回行った場所ですが、雪が積もったので再び写真を撮りに行ってみました。いかんせん同じ場所なので似たような写真が多いですが、前回撮りそこなった場所も撮って来たので追加で載せますね。（写真はクリックで拡大します）

前回行かなかった１丁目の愛のツリーsapporo。なんで愛かというと、ツリーの前にあるテレビ塔の展望台から見下ろすと、この赤い光の輪がハート型になるのだとか。展望台は有料なので行きませんでした～。

３丁目のツリー。

ツリーの根元を前回とは別角度から。この日隣町の岩見沢市では１ｍも降った局所的ドカ雪というのに、札幌市中心部はうっすら積もってる程度ですね。

前回kazamidoriさんからコメントを頂いた３丁目のスズランをアップで。スズランは何十年か前に市民の公募で決まったという札幌市の花です。

  こちらは４丁目の青い光の絨毯、クリスタルリバーの後ろ側にありました。札幌市の木、ライラック。ちゃんと花びらが４枚の十文字になっているのがいいね。ピンクのとうもろこしじゃないよ。

こっちは４丁目の例のクリスタルリバー。前回書いた「橋のようなもの」とはコレ↓

順番待ち～。

この橋中央から撮った写真が、前回と、今回の２枚目に載せた写真です。舞台裏を公開(｡･ｗ･｡ )

これも橋の上から。青い光が消えた瞬間。どうです？うっすらですが、積もりましたよ。

雪が光を反射して、綺麗に見えるかな～？

・・・と思ったら、なぜかピントが合わなくなってしまいました。

橋の真下にも電球は続いていて、下が透けて見えるようになっています。

お友達と写メでキャッキャッ言ってたＪＫと

ついでなので地味～～～だけど、一応ホワイトイルミネーションの企画の１つなので、撮りました。駅前通り大通公園からすすきの方面を眺める。例年にくらべて随分縮小しました。けど、３月に地下歩行空間が出来てから、みんな地下を歩くようになったので、縮小の方向でいいんじゃないでしょうか（なくなっちゃうのは寂しいけどね）。

こっちは南北じゃなくて東西方向の南１条通り。 １丁目と２丁目の間から西を向くの図。ちょっと分かりにくいけど、この辺はhimi_chan想い出の場所だとか(^^)

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

最後に、会場を戻って大通公園３丁目から東を眺めたところです。写真を撮った順番と記事は一致してないんだけどね。

すずらんの葉の先、上の方に丸い光が。

なにかと思ったら、十六夜、いや十七夜の月がぽっかり出ていました。

クリスマス市とホワイトイルミネーション後編

後編は夜の写真です・・・とその前に、昼に撮った写真がもう１枚あるのを思い出しました。こちら↓

会場内のヴァイナハツパビリオンという名の休憩小屋の中にひっそりと置いてあるミニチュアの模型です。聖なる御子誕生のシーン。Ｋちゃん、クリッペちゃんとあったよ！！この厩（うまや）の横幅が50ｃｍくらいなので、イエスさまは3～4ｃｍくらいではないかと思います。

ドイツでは「クリッペ」と言うそうです。Ｋちゃんが教えてくれました。飼い葉桶という意味だそうです。本場ドイツでもクリスマス・マルクトには欠かせない物だそうですが、本物の動物を使ったクリッペには笑わせてもらいました。そんな本場のマルクト情報が満載のKちゃんことKazamidoriさんのブログはコチラ。

★゜・。。・゜゜・。。・゜☆゜・。。・゜゜・。。・゜

それでは、夜のシーンへ参りましょう。

昼よりも一層混んでいます。なんか会場が暗いな～と思ったら、カウントダウンが始まり・・・、

宇宙の調ｗ・・・なんだっけ？ああ、「宇宙の領域」か、と周りの木に施したイルミネーションがパッと点灯しました6時ちょうどだったのね。これ、毎正時にやってるみたい。ついた～という歓声と拍手を背に聞きながらシャッターを切り、会場内をまたぐるっと回ります。

昼間グリューワインを買ったところ。

しゃがんでも引いてもフレームに収まらない宇宙の領域くん。後ろのテレビ塔のイルミネーションは色を変えて輝いてるのに、あえて白いままの領域くん。（上の写真と比較してみて！）

ぐるっと回って反対側から。右の白いテントは雪と風除け付きの飲食スペースです。前編で雪のないハンパな日に来たと書きましたが、ここの公式ブログを見てみたら、吹雪の日にも撮影していて、斜めに降る雪の粒で光が霞んでいました。そりゃ視界悪くなるよな。この日で良かったかもしれない。

昼も撮ったアーモンド屋さんの前から。ドイツ人のおっちゃんだけ顔出してみた^^;

会場内にはサンタさんがいて、気軽に撮影に応じてくれます。結構人気者。親子で撮影している所を後ろから失礼してパチリ（豊かな白ヒゲを蓄えた外国人っぽい人が入ってます）あれ、サンタさん、今年はプレゼントの入った大袋を持ってないぞ？←こんなやつ。公式ガイドブックによると・・・今年は日曜日に1,000円以上のお買い上げで抽選会に・・・有料か！しかも抽選か！

全体的に大雑把な写真しか撮れませんでしたが、また来ることを誓い（グリューワインを飲みにね！）、クリスマス市の会場を後にして、隣の大通公園３丁目～４丁目に向かいます。

☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*

続きまして「第31回さっぽろホワイト・イルミネーション」の写真です。公式ページはコチラ。

クリスマス・マルクトは大好きで毎年何度も行きますが、イルミネーションの方は実はあまり来たことがありませんでした。けれどもここに載せる写真を撮ろうとやってきました。

3丁目会場。手前に白いゲートがあって、その向こうにある青い山は夏の間噴水だったところに設置したツリーです。廃油を燃料にして発電しているのだとか。あちこちで記念撮影をしていましたが、聞こえて来るのは中国語っぽいです。

ツリーの根元には沢山のスノーマンやらサンタさんやらの飾りが光っています。このツリーも青⇔赤に色が変わるみたい。

次は4丁目会場。信号を渡って見えてきたこの青い魚網のようなものは何だ？？

案内のある方まで進むとなにやら人垣が。みんな撮影ポイントと書いてある、鉄パイプを組んで作ったやぐら？か歩道橋みたいな物に乗るために列を作って待っていたので、私も加わってみました。

うぉー！これすごいじゃん！魚網かと思ったら、「crystal river」と書いてありました。大河を表現したものだそうな。

順番が来て、やっとセンターへ。三脚にビデオカメラを据えて動画を撮ってる人もいました。私もデジカメの動画で撮ればよかったかなー（しかしバッテリー残量が少なかったのだ！）。

ここから見ると、３丁目のツリーと２丁目の白いツリー「宇宙の領域」くんと１丁目のテレビ塔がちょうど重なって見えるのね～（領域くんは枝だけね）。不鮮明なのはコンデジの限界にて失礼。

そして手前の大河。銀色にキラキラしたものだけ残して、あ、消えた、と思ったら、

奥から青い光がザーッと迫ってきて

波になって押し寄せて来る！！

ザバババババーン！！ あ、これ海じゃなくて川だったか。

橋の足下までこんな風に照らしてくれています。いや～これ綺麗だったわ～。初めて見たわ～。一通り見終わったので橋から降りて振り返ると、みんなセンターで詰まってました。いつまでも見ていたくなるよね。雪が積もるとどうなるのかも、ちょっと興味あるよね。

ここでカメラのバッテリー切れ。どうせ5丁目～8丁目はたいしたものもないし、節電で少し規模の小さくなった駅前通りや南１条通りは、クリスマス過ぎても雪まつりまでやってるし、で、ホワイト・イルミネーションのレポートはこれにて終了！待っている間に結構冷えた！地下に潜るぞ！！

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

話は戻って、ミュンヘン・クリスマス市で買ったものをご紹介。

中央のクリスマスカードが今回買ったもの。東京に住んでいる友達が毎年このシリーズのカードを楽しみにしてくれています（オッサンタだけどね。去年はオバサンタだったｗ）。その友達は偶然にもＫちゃんと同じハンブルクに住んでいたことがあって、やはりそこでマルクトにはまったそうで、懐かしく思ってくれているそうです。

カードを買うと上のカワイイ袋に入れてくれます。その横のカードは公式ハガキ、ブーツの絵のラリーカードともに人気絵本作家のそらさんの絵です。ＪＲ北海道のＩＣカードKitacaのエゾモモンガの絵もそらさんの手によるものです。ほんわかでカワイイ。札幌市もマルクトが10周年記念で張り込んだらしい。

左のレースで出来た飾りは以前のクリスマス市で買ったものです。今年もスパイス飾りの隣にお店を構えていました。レースで出来たクリッペもあるんだって！これは本当は窓飾りだそうです。壁に掛けてたYO!!（裏表あるし・・・）

こちらはひつじのラムキン。手前左がサンタラムキン。クリスマスカードコレクションのブースで売ってます。

出会いはちょっと遡って、2003年だったかな、初めて行ったクリスマス市で初めて見かけたものの、その場では買わず、以後すご～く気になってました。春が来て、夏が来て、秋が来ようかというそのとき、ふとネットを検索してみたのです。

ラムキンという商品名を覚えていたのに助けられ、作家さんのブログを見つけることが出来ました。記事を読むと直近にご自宅で展示即売会をするとあり、突撃することに決めました！作家のおおいえさんは、突然の訪問で全くの初対面ながら、いきさつをお話すると歓迎してくれ、ともに手仕事と音楽の趣味を持つという共通点からすっかり盛り上がってしまい、以後とてもよくして下さっています。先日もひつじコミュニケーションでお会いしました（「ボレロその３」で書いた日の事です）。こちらは趣味であちらはお仕事ですけどねｗ

初めて買ったラムキンは手前中央の豆ラムキンですが、イベントごとに１つずつ増え、いまでは７匹に増殖。最近は増殖のペースも止まっているのですが、おおいえさんの会社はもっともっと大きくなって毎日忙しく活躍されています。ブログはコチラ。これもクリスマス・マルクトでの出会いがきっかけとなってつながったご縁です。

｡。+ﾟﾟ｡。+ﾟﾟ｡。+ﾟﾟ｡。+ﾟﾟ｡。+ﾟﾟ｡。+ﾟﾟ

後編の最後にもおまけ。

前編のおまけはカラスのカップルでしたが、こちらはイルミネーションの中にいる丹頂鶴のカップル。丹頂鶴は一度つがいになったら一生相手を替えないのだとか・・・。

昼もカップル、夜もカップル、おひとりさまで行った私に対するあてつけですか！

クリスマス市とホワイトイルミネーション前編

お待たせしました。先月末クリスマス市に行って来たのをレポします。カテゴリーはなんだか分からないので、とりあえず旅行・地域ってのにしておきます。このレポを１人だけ確実に待たせてる人がいます。クリスマス・マルクト（市）本場ドイツ在住のＫちゃん。かなりショボイけど見てね

札幌市は同じ年に冬季・夏季オリンピックを開催したという関係でドイツのミュンヘンと姉妹都市なのですが、提携から39年経った今でもドイツかぶれな^^;イベントを色々とやってます。そのうちのひとつが、この「ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo 2011」。クリスマス市はミュンヘンだけじゃなくてドイツ国内各地で大々的に行われているこの時期ならではのイベントですが、友好関係を示すためにこの名前を冠したのでしょう。

前置きはともかく。

マルクトの会場は大通公園２丁目の半分ほど。写真は西側入り口前から東を望む。正午少し過ぎなのですが、どんより～。翌日には雪で真っ白になりました。雪があった方が札幌らしいのに、なんともハンパな日に行ったものだわｗ

このイベントは今年で10年目。ビアガーデンの時には使わないのにこの１ヶ月のためだけにこの小屋が用意されてるんですねえ（カワイイから許す）。

 

２丁目のシンボル、ホワイトツリー・・・という名前かと思ってたのに調べたら「宇宙の領域」なんていう名前が付いてたよ(ﾟ０ﾟ)。このオブジェを中心にして囲むように市が立っています。Ｋちゃんが「広いの？」なんて聞いてくれたけど、ぶっちゃけ狭いです。公式ページの出店紹介というページに会場マップがあります。端から端まで何ｍだろう。（イベントが終わったらリンクは切れるかもしれません）

ともかく、市では可愛らしいクリスマスの飾りやドイツ（っぽい）料理を中心にした屋台料理のお店が立ち並んでいます。規模は小さくてもこの雰囲気は大好き！毎年ワクワクします。上の写真はスパイスデコレーションのお店。クローブやシナモンといったスパイスで作ったクリスマスの飾りを売っています。

買わないのに写真だけってのは大変に気まずくて（多少写ってますが・・・）、遠景でご勘弁ください。m(_ _)m写真は全てクリックすると多少^^;拡大します。

キャンドルのお店。奥は電飾のお店だそうです。

毎年定位置にあるロースト・アーモンドのお店。飲食ブースの端っこですが、中で作ってるので、ここから甘～～いニオイが漂ってきます。気軽に試食させてくれますよ

こちらは反対側の飲食ブース。今年からなぜかスペイン人がやってるスペイン・パエリアのお店が出店。巨大パエリア鍋があって昼も夜も人気でした。今回は写真に撮れなかった。<(_ _)>スペイン語で許可を得ないといかんのか・・・。

死角にあった「小樽ビール」のメニュー表をパチリ！小樽の本店も元々ドイツかぶれした^^;お店ですが、マルクトのメニューも立派にドイツ風です。（夏のビアガーデンにも出店するここのヴァイスビールはとっても好みです。がしかし、この日の気温は０℃近いのよ）

近寄ってみる。Ｋちゃんの好物リンゴのケーキはコレ（一番右下）ではないだろうか？アプフェルって教えてくれなかったっけ？説明書きには「温かいデザート」「アップルパイを卵とミルクの温かいバニラソースで召し上がっていただきます。」と書いてあります。おいしそうね

下は別のお店。

おお、ミュンヘンの白いソーセージもある！ここは肉メニューが充実してるなあ。

ぐるっと回って大好物のグリューワイン※をどこで買うか決める。各お店で味が違うんだけど、飲んでみるまで分からない。聞いても美味しいよーとしか答えてくれないしねー。一昨年だったかなんて、ただ温めただけの赤ワインを出すお店があって、すごい味になってた。スパイスも甘みもナシ！普段甘いワインは飲まない私もビックリ温められて酸味だけ鋭く立ってた！こんなのグリューワインじゃない！金返せレベル・・・

※グリューワイン：クローブやシナモンなどのスパイスと甘味を入れて温めたホットワイン。

そんなんで、グリューワイン選びは慎重になったのです。値段は400円と500円のがあるけれども、経験から、本場直輸入のものの方が美味しいと思うので、今日はここの上の写真のにしてみました。

はい、これで500円。（＋容器デポジット代100円←後述します）

比較するものがないと分かりにくいでしょうから。手を添えてみます。Ｋちゃんに一番アピりたかった所。一口も飲む前でこの量５００円です。Ｋちゃんのところはこの３倍以上の量で半額です。それでも買わずに居られない私。ちなみに保温ポットから注いでくれました

容器デポジット代とは：この会場での食べ物はすべて使い捨てではなく、再利用できる樹脂製の食器を使っています。食べ終わった後は回収してボランティアが洗っています。確か最初の年からそうしていたと思うのですが、去年から急に返却すると100円戻ってくるというデポジット制度を採るようになりました。驚いたので去年係の方に「もしかして、戻ってこなかったとか？」と聞いてみたところ、「相当数が返却されなかった」とのご返答。リターナル容器をお持ち帰りか！！記念品が欲しいなら有料のマグだって売ってるのに・・・。┐(￣ヘ￣）┌ ヤレヤレ

んで、こちらのグリューワインのお味は、、、う～む。スパイスの香りもするし、甘味も甘すぎず程よく入ってるんだけど、なんだろう。何かが物足りない。元々のワインもそれなりに美味しいのになー。他のお店も試してみたくなってきた。

他にドイツ直輸入のグリューワインと謳ってるお店はあと２軒。ただし１軒はここと同じ瓶が店頭においてあった。ということは中身は一緒か。もう１軒に狙いを定めておこう。

あつあつのホットワインとはいえ、ぶっちゃけ、アルコールが㌧でないので^^今日はこの１杯だけにして後日の楽しみとしましょう。狙いを定めたのはこちらのお店↑。店頭のデコレーションがカワイイので思わずパチリチェリーでもリンゴでもないノーマルのグリューワインは一番左の瓶だね。

・・・昼の写真がここまでなので、今日はここまで。写真が多いので（たいした写真はないのだが・・・）、前後編に分けます。１枚ずつレタッチするのに疲れてしまった。

○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*

前編の最後におまけ。

日本ではなぜかカップルイベントという風潮もあるが、こんなカップルを発見

カラスのカップル　この真下にはステージがあって、ゴスペルライブとかやるんですけど。これじゃ出演者の頭にぽたーりじゃんかｗ　音を出したら逃げてくれるかな？